big girl перевод

• 1) взрослая девушка
  2) шутл. "большая девочка"

• little big girl (film):    Тинке, маленькая волчица
• girl:    1) девочка2) дочка Ex: the Smith girls дочери Смита Ex: my little girl is ill моя дочка заболела3) девушка; девица Ex: a girl of 17 семнадцатилетняя девушка4) _разг. (молодая) женщина Ex: a little E
• it girl:    n sl She was the it girl in her time — В свое время она была бесподобной красавицей

Примеры

The track is a big girl, has 2.18 m. Is virtually child size considering professional.
Тропа является grandinha, Он имеет 2.18m.

She was a big girl. Deke went down Randy held LaVerne in his aching arms and watched it happen.
Дийк опускался все ниже. Рэнди держал Лаверн на ноющих руках и смотрел, как это происходит.

When my daughter asked for a big girl bike, I just had to make my way through to the deepest darkest recesses of my garage and wrestle it out.
Когда моя дочь попросила большая девочка велосипеде, я просто должен был сделать мой путь до самых глубоких темных закоулках моего гаража и бороться его.